Uitgangspunten voor een ‘vertaling’ van het evangelie, door Ida Gerhardt:

‘Gij moet het eenzaam laten
het zaad dat ligt te slapen
en dat al kiem gaat maken.

Dit eerstelingsbewegen
van leven binnen leven
vermijd het te genaken.

Laat het stil in zijn waarde,
zaad in donkere aarde;
zaad in de donkere aarde

en het zal groen ontwaken.’